-
1 оптоволоконная техника / технология
adjelectr.eng. LWL-Technik (= Lichtwellenleiter-Technik Gajka Erdferkel Di Scala 25.05.2011 http://de.wikipedia.org/wiki/Lichtwellenleiter)Универсальный русско-немецкий словарь > оптоволоконная техника / технология
-
2 техника
equipment имя существительное:technics (техника, технические науки)сокращение:technol. (техника, технология) -
3 технология
-
4 техника
техника ж. автоматического регулирования и управления Automatisierungstechnik f; Regelungs- und Steuerungstechnik fтехника ж. безопасности Arbeitsschutz m; Arbeitssicherheit f; Sicherheitstechnik f; Unfallschutz m; Unfallsicherheit f; Unfallverhütung f; Unfallverhütungstechnik fтехника ж. и технология ж. устройства литниковой системы при литьё с. под давлением Druckgußanschnittechnik fтехника ж. максимального использования теплоты сгорания топлива (с температурой уходящих газов ниже точки росы в них) Brennwerttechnik fтехника ж. проводной связи Drahtfernmeldetechnik f; Drahtnachrichtentechnik f; drahtgebundene Fernmeldetechnik fтехника ж. сигнализации, централизации и блокировки ж.-д. Sicherungstechnik f -
5 техника
Техника - engineering, technology (область деятельности); equipment, machinery, hardware (оборудование, машины); technique, procedure, method (способ)—современный уровень техники в области... основан наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > техника
-
6 техника ведения работ
техника ведения работ
технология
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техника ведения работ
-
7 техника и технология заканчивания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техника и технология заканчивания
-
8 техника или технология контроля радиационной безопасности
техника или технология контроля радиационной безопасности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техника или технология контроля радиационной безопасности
-
9 технология разработки пласта
технология разработки пласта
техника пластовых исследований
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технология разработки пласта
-
10 техника
1) ( отрасль деятельности)2) ( материальные средства)matériels m; pl | équipements m; pl•- техника и технология -
11 технология
сущ.жен.технологи (пĕр-пĕр ĕçри техника меслечĕсен системи); технология машиностроения машина тǎвас ĕç технологийĕ -
12 техника глубоководных работ
Русско-английский военно-политический словарь > техника глубоководных работ
-
13 техника обеспечения надёжности
neng. (или технология) ZuverlässigkeitstechnikУниверсальный русско-немецкий словарь > техника обеспечения надёжности
-
14 техника высокого уровня
neng. (также: передовая технология; технологии высокого уровня, высокие технологии) tipptehnikaРусско-эстонский универсальный словарь > техника высокого уровня
-
15 технология
а-ууиа= تكنولوجيا
а-иа= (техника) تقنيّة
-
16 техника и технология
1) General subject: processes and technology (АД), methods and technology (как вариант)2) Medicine: technologyУниверсальный русско-английский словарь > техника и технология
-
17 техника и технология ночного видения
Security: night vision technologyУниверсальный русско-английский словарь > техника и технология ночного видения
-
18 техника и технология основовязального производства
Engineering: warp knitting engineeringУниверсальный русско-английский словарь > техника и технология основовязального производства
-
19 техника и технология производства
Advertising: manufacturing technologyУниверсальный русско-английский словарь > техника и технология производства
-
20 техника и технология реконструкции насаждений
Forestry: conversion techniqueУниверсальный русско-английский словарь > техника и технология реконструкции насаждений
См. также в других словарях:
ТЕХНИКА, ТЕХНОЛОГИЯ — То, что сегодня наука, завтра техника. Эдвард Теллер Техника техникой, но лифт ломается чаще, чем лестница. Станислав Ежи Лец Стиральные машины ломаются только во время стирки. «Закон Йегера» Если достаточно долго портить машину, она сломается.… … Сводная энциклопедия афоризмов
ТЕХНИКА — (технология), применение научных знаний и принципов для решения практических задач, например, для конструирования и постройки зданий и механизмов. Специалисты, занимающиеся решением этих задач, называются инженерами (от английского «engineer»… … Научно-технический энциклопедический словарь
ТЕХНИКА — (от греч. искусство, мастерство, умение), система искусств. органов деятельности общества, развивающаяся посредством историч. процесса опредмечивания в природном материале трудовых функций, навыков, опыта и знаний, путём познания и… … Философская энциклопедия
техника — техника: Совокупность технических устройств, предназначенных для использования в деятельности человека, общества. [ГОСТ Р 43.0.2 2006, статья А.4 (приложение А)] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технология \"Наиболее существенных изменений\ — Связать? Содержание … Википедия
Технология кавитационная — – технология приготовления пенобетона, при которой исходные компоненты пенобетонной смеси смешиваются в смесителе, в котором воздухововлечение происходит при повышенном количестве воды и больших оборотах активатора специальной конструкции.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
техника ведения работ — технология — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы технология EN practice … Справочник технического переводчика
техника и технология заканчивания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN well completion practice … Справочник технического переводчика
техника или технология контроля радиационной безопасности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radiological control engineeringRCE … Справочник технического переводчика
технология разработки пласта — техника пластовых исследований — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы техника пластовых исследований EN reservoir engineering … Справочник технического переводчика
Техника (значения) — Техника (др. греч. τεχνικός от τέχνη искусство, мастерство, умение): Техника общее название различных приспособлений, механизмов и устройств, не существующих в природе и изготовляемых человеком. Техника, или метод какая либо группа… … Википедия